Trauer um die Verunglückten und Verletzten der Loveparade
Die Stadt Duisburg trauert um die Menschen, die bei dem Unglück auf der Loveparade starben und fühlt mit denen, die verletzt wurden. Unsere Gedanken und unser Mitgefühl sind auch bei deren Angehörigen und Freunden. Das Geschehene ist auch für uns immer noch unfassbar.
Lesetipp des Monats: Iris Alanyali, Die blaue Reise
Wir beginnen die Lesetipp-Reihe – passend zur Urlaubszeit – mit der Vorstellung des Buches “Die blaue Reise” von Iris Alanyali.
Iris Alanyali, die Tochter des „Türkenschwaben“ aus Izmir und einer deutschen Mutter, erzählt in ihrem Roman humorvolle Geschichten über das deutsch-türkische Leben. Ihre authentischen Beobachtungen zeigen, wie man mit unterschiedlichen Welten und Kulturen umgehen kann. Die Journalistin und Autorin erzählt beispielsweise von den Deutschland-Erfahrungen ihres Vaters, von der Liebe der Eltern, den Ferien in der Türkei und von ihrem Sprachtest bei der Einbürgerung. Angelehnt an ihre eigenen Erfahrungen erfährt die Leserin / der Leser, wie das gesellschaftliche Zusammenleben in der Realität funktionieren kann.
Iris Alanyali liefert gute Einblicke in die Gefühlslage und Lebensumstände von Menschen aus zwei Kulturen. Wie das Leben trotz mancher „interkultureller Schwierigkeiten“ gemeistert werden kann und, dass dabei auch die Liebe nicht zu kurz kommt – das erzählt sie auf teilweise sehr humoristische Weise. Appelle an Toleranz und gegenseitigem Verständnis schwingen in ihren Zeilen mit. Alanyalis Geschichten sprengen so manche Klischees, sie sind lebensklug erzählt und urkomisch.
Im Mittelpunkt ihrer Erzählung steht ein Schicksal zweier Menschen, wie es in Zeiten der Globalisierung immer alltäglicher wird.
Das erkenntnisreiche, genussvoll und leicht leserliche Werk ist auch empfehlenswert für Reisende in die Türkei.
Iris Alanyali, Die blaue Reise und andere Geschichten aus meiner deutsch-türkischen Familie, Der Hörverlag, 2007
Das Buch ist in der Stadtbibliothek zu finden, unter der Signatur: ROMANE ALANY
Vorgestellt von: Yilmaz Holtz-Ersahin
