Neue Webseite bietet Gesundheitsinformationen in verschiedenen Sprachen

335716_web_R_K_B_by_RainerSturm_pixelio.de

Das Landeszentrum Gesundheit Nordrhein-Westfalen hat fremdsprachige Gesundheitsinformationen gesammelt und auf einer neuen Internetseite veröffentlicht.

Auf der neuen Webseite des Landeszentrums heißt es: “Für Menschen mit Sprachbarrieren sind die Orientierung im deutschen Gesundheitssystem und die Kommunikation mit professionellen Akteurinnen und Akteuren nicht leicht. Umgekehrt erschweren mangelnde Deutschkenntnisse einer Zielgruppe die Arbeit der im Gesundheits- und Sozialbereich tätigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.”

Die jetzt zusammengestellten Informationen sollen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus dem Bereich Migration und Gesundheit in ihrer Arbeit unterstützen.

Die fremdsprachigen Gesundheitsinformationen sollen helfen, “den Zugang zum deutschen Gesundheitssystem (zu) erleichtern und Informationen zur Gesundheitsförderung, Prävention, Gesundheitsversorgung und einzelnen Erkrankungen, die in der Migrationsarbeit besonders relevant sind, vermitteln.”: Eingesetzt werden dazu sowohl Printmedien, wie zum Beispiel Flyer, textreduzierte Medien wie Bilder und Grafiken als auch mehrsprachige Internetseiten oder kurze Filmsequenzen.

“Einen lokalen Bezug”, so das Landeszentrum Gesundheit NRW, “weisen die Gesundheitswegweiser von Kommunen und Städten in Nordrhein-Westfalen sowie die vom NRW-Gesundheitsministerium herausgegebenen oder geförderten Materialien auf.”

Die neue Internetseite erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit, und die Behörde erklärt, dass sie ergänzende Vorschläge gerne aufnimmt.

Hier finden Sie die Webseite des Landeszentrums Gesundheit NRW.

Foto(c): Rainer Sturm / Pixelio.de

Suchen

Interkulturkalender

< Dezember 2017 >
Mo Di Mi Do Fr Sa So
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31

Viele Kulturen, viele Feste: Folgen Sie den hellgrünen Tagen und erfahren Sie, wann Religionen und Kulturen ihre Feiertage haben.

Demnächst in DU

DU im Bild!

Letzte Kommentare